723 073 PLN
790 584 PLN
1 m²
Features:
- Balcony
- Air Conditioning Zobacz więcej Zobacz mniej Willkommen in Ihrer Trauminsel-Residenz - ein geräumiges, wunderschön gepflegtes zweistöckiges Haus in einem sehr begehrten, erhöhten Viertel von Delai mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die umliegenden Bergketten. Perfekt gelegen, nur 5 Minuten von Labasa Town entfernt, ist dies Inselleben mit unvergleichlichem Lebensstil und Investitionsattraktivität. TITEL: Diese Immobilie befindet sich auf einem Native Land Lease-Land mit einer Restlaufzeit von 54 Jahren und ist ideal für große Familien, Doppelwohnverhältnisse oder Investoren, die ein solides Mieteinnahmenpotenzial in einer der begehrtesten Lagen von Labasa suchen. Home Features auf einen Blick: Oben: 3 Schlafzimmer, darunter 2 Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad Offene Wohn- und Essbereiche mit großen Fenstern und herrlichem Blick auf das Meer und die Berge Helle, moderne Küche mit Tageslicht Privater Balkon - ideal für Morgenkaffee oder Entspannung bei Sonnenuntergang Unten: 2 Schlafzimmer, darunter 1 Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad Eigenständige Aufteilung mit separatem Eingang Perfekt für Großfamilie, Gäste oder als Mieteinheit Erstklassige Lage Trotz seiner ruhigen, erhöhten Lage ist dieses Anwesen nur wenige Minuten von allem entfernt, was Sie brauchen: Labasa Town – 5 Minuten Lokale Supermärkte und Geschäfte – IN DER NÄHE VON ALLEM: 5 Minuten zum Einkaufszentrum Damodar City und weniger als 10 Minuten, Schulen, Polizeistation sowie Krankenhaus- und Gesundheitsdienste sowie Flughafen Labasa in weniger als 20 Minuten. Warum Sie diese Immobilie lieben werden: -Indigenes Pachtland mit 54 Jahren Restlaufzeit - Atemberaubender Panoramablick von fast jedem Zimmer - Blick auf das Meer und die Berge - Vielseitiges zweistöckiges Layout - wohnen Sie in einem, mieten Sie das andere - Das Hotel liegt in einer sicheren, ruhigen und stark nachgefragten Nachbarschaft -Solides, gut gebautes Haus - bezugsfertig! - Konstante kühle Brise dank seiner erhöhten Lage - Ideal für Mehrgenerationenfamilien, Rentner oder Investoren Lifestyle + Investitionspotenzial Egal, ob Sie kaufen, um darin zu wohnen, zu vermieten oder beides - diese Immobilie bietet unglaubliche Flexibilität und Wert. Das Layout ist perfekt für Eigenheim- und Einkommenswohnungen, Airbnb oder sogar Langzeitvermietungen, da die Nachfrage in der Region stark ist. Erleben Sie das Beste aus beiden Welten Wachen Sie morgens in den nebligen Bergen auf, verbringen Sie Ihren Tag nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt und entspannen Sie sich abends mit dem Rauschen des Ozeans – alles von Ihrem eigenen privaten Rückzugsort aus. Mit modernem Komfort, Privatsphäre und unschlagbarer Aussicht ist dies der Lebensstil auf der Insel, auf den Sie gewartet haben. PREIS: $400,000 FJD (Machen Sie uns ein Angebot!) Kontaktieren Sie uns noch heute unter ... (E-Mail) oder ... unser *NEUES* Labasa-Büro befindet sich über der Bank of Baroda in der Main Street), um eine private Besichtigung zu vereinbaren oder weitere Details anzufordern. Folgen Sie uns in den sozialen Medien: Facebook, YouTube, LinkedIn (Professionals FIJI Real Estate) und Instagram @fijirealestate, um auf dem Laufenden zu bleiben und die neuesten und besten Immobilienangebote und Neuigkeiten von den Fidschi-Inseln zu erhalten! Verpassen Sie nicht diese seltene Gelegenheit, ein vielseitiges, landschaftlich reizvolles Investitionshaus mit jahrzehntelangem Wert zu besitzen - Ihr idealer Insellebensstil beginnt hier!
Features:
- Balcony
- Air Conditioning Bienvenue dans la résidence de vos rêves sur l’île - une maison spacieuse et magnifiquement entretenue à deux étages perchée dans un quartier surélevé très recherché de Delai, offrant une vue imprenable sur l’océan et les chaînes de montagnes environnantes. Parfaitement situé à seulement 5 minutes de la ville de Labasa, c’est la vie insulaire avec un style de vie et un attrait d’investissement inégalés. TITRE : Située sur une terre à bail foncier avec 54 ans restants, cette propriété est idéale pour les familles nombreuses, les arrangements de double vie ou les investisseurs à la recherche d’un solide potentiel de revenus locatifs dans l’un des endroits les plus recherchés de Labasa. Caractéristiques de la maison en un coup d’œil : En haut: 3 chambres, dont 2 chambres principales avec salles de bains privatives Salon et salle à manger décloisonnés avec de grandes fenêtres et une vue imprenable sur la mer et la montagne Cuisine lumineuse et moderne baignée de lumière naturelle Balcon privé - idéal pour le café du matin ou la détente au coucher du soleil En bas: 2 chambres, dont 1 chambre principale avec salle de bains privative Aménagement indépendant avec entrée séparée Parfait pour la famille élargie, les invités ou comme unité de location Emplacement privilégié Malgré son cadre paisible et élevé, cet établissement se trouve à quelques minutes de tout ce dont vous avez besoin : Labasa Town - 5 minutes Supermarchés et magasins locaux – PROCHE DE TOUT : à 5 minutes du centre commercial Damodar City, et à moins de 10 minutes, des écoles, du poste de police et des services hospitaliers et de santé, et de l’aéroport de Labasa en moins de 20 minutes. Pourquoi vous allez adorer cette propriété : -Terres à bail autochtone avec 54 ans restants -Vues panoramiques époustouflantes depuis presque toutes les chambres - vues sur l’océan et la montagne -Aménagement polyvalent à deux étages - vivre dans l’un, louer l’autre -Situé dans un quartier sûr, calme et très demandé -Maison solide et bien construite - prête à emménager ! -Brises fraîches constantes grâce à sa position surélevée -Idéal pour les familles multigénérationnelles, les retraités ou les investisseurs Style de vie + potentiel d’investissement Que vous achetiez pour y vivre, que vous louiez ou les deux, cette propriété offre une flexibilité et une valeur incroyables. Sa disposition est parfaite pour les configurations de maison et de revenus, Airbnb, ou même les locations à long terme, avec une forte demande dans la région. Réveillez-vous avec des matins de montagne brumeux, passez votre journée à quelques minutes du centre-ville et détendez-vous le soir avec le bruit de l’océan, le tout depuis votre propre retraite privée. Avec le confort moderne, l’intimité et les vues imprenables, c’est le style de vie insulaire que vous attendiez. PRIX : 400 000 $ FJD (Faites-nous une offre !) Contactez-nous dès aujourd’hui au : ... (email) ou ... notre *NOUVEAU* bureau de Labasa est au-dessus de Bank of Baroda sur Main Street) pour organiser une visite privée ou demander plus de détails. Assurez-vous de nous suivre sur les réseaux sociaux : Facebook, YouTube, LinkedIn (Professionnels FIJI Real Estate) et Instagram @fijirealestate pour rester informé et obtenir les dernières et meilleures annonces immobilières et nouvelles des îles FIDJI ! Ne manquez pas cette occasion rare de posséder une maison d’investissement polyvalente et pittoresque avec des décennies de valeur à venir - votre style de vie insulaire idéal commence ici !
Features:
- Balcony
- Air Conditioning Ti diamo il benvenuto nella residenza dei tuoi sogni: una spaziosa casa a due piani ben tenuta arroccata in un quartiere Delai molto ricercato e sopraelevato, che offre una vista mozzafiato sia sull'oceano che sulle catene montuose circostanti. Perfettamente posizionato a soli 5 minuti dalla città di Labasa, questo è l'isola con uno stile di vita e un appeal di investimento senza pari. TITOLO: Situata su un terreno in affitto con 54 anni rimanenti, questa proprietà è ideale per famiglie numerose, sistemazioni a doppia vita o investitori che cercano un solido potenziale di reddito da locazione in una delle località più desiderabili di Labasa. Caratteristiche della casa a colpo d'occhio: Su: 3 camere da letto, di cui 2 matrimoniali con bagno privato Soggiorno e sala da pranzo a pianta aperta con ampie finestre e ampie viste sul mare e sulle montagne Cucina luminosa e moderna piena di luce naturale Balcone privato, ideale per un caffè mattutino o un relax al tramonto Dabbasso: 2 camere da letto, di cui 1 camera da letto principale con bagno privato Layout autonomo con ingresso indipendente Perfetto per la famiglia allargata, gli ospiti o come unità in affitto Posizione privilegiata Nonostante la sua posizione tranquilla ed elevata, questa proprietà si trova a pochi minuti da tutto ciò di cui hai bisogno: Labasa Town - 5 minuti Supermercati e negozi locali – VICINO A TUTTO: 5 minuti per il centro commerciale Damodar City e meno di 10 minuti, scuole, stazione di polizia, servizi ospedalieri e sanitari e l'aeroporto di Labasa in meno di 20 minuti. Perché ti piacerà questa proprietà: -Terreno in affitto nativo con 54 anni rimanenti -Splendide viste panoramiche da quasi tutte le camere - vista sull'oceano e sulle montagne -Layout versatile a due piani: vivi in uno, affitta l'altro -Situato in un quartiere sicuro, tranquillo e molto richiesto -Casa solida e ben costruita - pronta per il trasloco! -Brezze fresche costanti grazie alla sua posizione elevata -Ideale per famiglie multigenerazionali, pensionati o investitori Stile di vita + Potenziale d'investimento Che tu stia acquistando per viverci, affittando o entrambi, questa proprietà offre un'incredibile flessibilità e valore. Il suo layout è perfetto per configurazioni di casa e reddito, Airbnb o anche affitti a lungo termine, con una forte domanda nella zona. Vivi il meglio di entrambi i mondi Svegliati nelle nebbiose mattine di montagna, trascorri la giornata a pochi minuti dal centro della città e rilassati la sera con il suono dell'oceano, il tutto dal tuo rifugio privato. Con i comfort moderni, la privacy e le viste imbattibili, questo è lo stile di vita dell'isola che stavi aspettando. PREZZO: $ 400,000 FJD (Facci un'offerta!) Contattaci oggi all'indirizzo: ... (e-mail) o ... il nostro *NUOVO* ufficio di Labasa si trova sopra la Bank of Baroda su Main Street) per organizzare una visita privata o richiedere maggiori dettagli. Assicurati di seguirci sui social media: Facebook, YouTube, LinkedIn (Professionals FIJI Real Estate) e Instagram @fijirealestate per rimanere informato e ricevere gli ultimi e migliori annunci immobiliari e notizie dalle Isole FIJI! Non perdere questa rara opportunità di possedere una casa di investimento versatile e panoramica con decenni di valore davanti a sé: il tuo stile di vita ideale sull'isola inizia qui!
Features:
- Balcony
- Air Conditioning Welkom in uw droomeilandresidentie - een ruim, prachtig onderhouden huis met twee verdiepingen, gelegen in een zeer gewilde, verhoogde wijk Delai, met een adembenemend uitzicht op zowel de oceaan als de omliggende bergketens. Perfect gepositioneerd op slechts 5 minuten van Labasa Town, is dit eilandleven met een ongeëvenaarde levensstijl en aantrekkingskracht op investeringen. TITEL: Gelegen op een Native Land Lease-land met nog 54 jaar te gaan, is dit pand ideaal voor grote gezinnen, dubbele woonarrangementen of investeerders die op zoek zijn naar een solide huurinkomstenpotentieel op een van de meest gewilde locaties van Labasa. Eigenschappen van het huis in één oogopslag: Boven: 3 slaapkamers, waaronder 2 grote slaapkamers met en-suites Open woon- en eetkamers met grote ramen en een prachtig uitzicht op zee en de bergen Lichte, moderne keuken gevuld met natuurlijk licht Eigen balkon - ideaal voor koffie in de ochtend of ontspanning bij zonsondergang Beneden: 2 slaapkamers, waaronder 1 grote slaapkamer met en-suite Zelfstandige indeling met aparte ingang Perfect voor uitgebreide familie, gasten of als verhuureenheid Toplocatie Ondanks de rustige, verhoogde ligging, ligt deze woning op slechts enkele minuten van alles wat u nodig heeft: Labasa Town - 5 minuten Lokale supermarkten en winkels – DICHT BIJ ALLES: 5 minuten naar Damodar City Shopping Mall, en minder dan 10 minuten, scholen, politiebureau en ziekenhuis en gezondheidsdiensten, en Labasa Airport in minder dan 20 minuten. Waarom u van deze accommodatie zult houden: -Inheemse pachtgrond met nog 54 jaar te gaan -Prachtig panoramisch uitzicht vanuit bijna elke kamer - uitzicht op de oceaan en de bergen -Veelzijdige indeling met twee verdiepingen - woon in de ene, huur de andere -Gelegen in een veilige, rustige en veelgevraagde buurt -Degelijke, goed gebouwde woning — instapklaar! -Constante koele bries dankzij de verhoogde ligging -Ideaal voor gezinnen met meerdere generaties, gepensioneerden of investeerders Lifestyle + Investeringspotentieel Of u nu koopt om in te wonen, te verhuren of beide - deze woning biedt ongelooflijke flexibiliteit en waarde. De lay-out is perfect voor huis- en inkomensopstellingen, Airbnb of zelfs langetermijnverhuur, met een sterke vraag in het gebied. Leef het beste van twee werelden Word wakker met mistige bergochtenden, breng uw dag door op slechts enkele minuten van het stadscentrum en ontspan 's avonds met het geluid van de oceaan - allemaal vanuit uw eigen privéretraite. Met modern comfort, privacy en een onovertroffen uitzicht is dit de eilandlevensstijl waar je op hebt gewacht. PRIJS: $ 400,000 FJD (Doe ons een bod!) Neem vandaag nog contact met ons op via: ... (e-mail) of ... ons *NIEUWE* Labasa-kantoor bevindt zich boven Bank of Baroda in Main Street) om een privébezichtiging te regelen of meer details aan te vragen. Zorg ervoor dat je ons volgt op sociale media: Facebook, YouTube, LinkedIn (Professionals FIJI Real Estate) en Instagram @fijirealestate om op de hoogte te blijven en het laatste en beste vastgoedaanbod en nieuws van de FIJI-eilanden te ontvangen! Mis deze zeldzame kans niet om een veelzijdige, schilderachtige investeringswoning te bezitten met tientallen jaren waarde voor de boeg - uw ideale eilandlevensstijl begint hier!
Features:
- Balcony
- Air Conditioning Welcome to your dream island residence — a spacious, beautifully maintained double-story home perched in a highly sought-after, elevated Delai neighborhood, offering breathtaking VIEWS of both the ocean and surrounding mountain ranges. Perfectly positioned just 5 minutes from Labasa Town, this is island living with unmatched lifestyle and investment appeal. TITLE: Set on a Native Land Lease land with 54 years remaining, this property is ideal for large families, dual-living arrangements, or investors seeking solid rental income potential in one of Labasa’s most desirable locations. Home Features at a Glance: Upstairs: 3 Bedrooms, including 2 master bedrooms with en-suites Open-plan living and dining areas with large windows and sweeping sea and mountain views Bright, modern kitchen filled with natural light Private balcony — ideal for morning coffee or sunset relaxation Downstairs: 2 Bedrooms, including 1 master bedroom with en-suite Self-contained layout with separate entrance Perfect for extended family, guests, or as a rental unit Prime Location — Convenience Meets Serenity Despite its peaceful, elevated setting, this property is just minutes from everything you need: Labasa Town – 5 mins Local supermarkets & shops – CLOSE TO IT ALL: 5 minutes to Damodar City Shopping Mall, and under 10 minutes, Schools, police station, and hospital and health services, and Labasa Airport in less than 20 minutes. Why You’ll Love This Property: -Native lease land with 54 years remaining -Stunning panoramic views from nearly every room — ocean and mountain outlooks -Versatile double-story layout — live in one, rent the other -Located in a safe, quiet, and high-demand neighborhood -Solid, well-constructed home — move-in ready! -Constant cool breezes thanks to its elevated position -Ideal for multigenerational families, retirees, or investors Lifestyle + Investment Potential Whether you're buying to live in, rent out, or both — this property offers incredible flexibility and value. Its layout is perfect for home-and-income setups, Airbnb, or even long-term rentals, with strong demand in the area. Live the Best of Both Worlds Wake up to misty mountain mornings, spend your day just minutes from the town center, and unwind in the evenings with the sound of the ocean — all from your own private retreat. With modern comforts, privacy, and unbeatable views, this is the island lifestyle you’ve been waiting for. PRICE: $400,000 FJD (Make Us An Offer!) Contact Us Today at either: ... (email) or ... our *NEW* Labasa office is above Bank of Baroda on Main Street) to arrange a private viewing or request more details. Make sure to Follow Us on social media: Facebook, YouTube, LinkedIn (Professionals FIJI Real Estate) and Instagram @fijirealestate to stay informed and get the latest and best real estate listings and news from the FIJI Islands! Don’t miss this rare opportunity to own a versatile, scenic investment home with decades of value ahead — your ideal island lifestyle starts here!
Features:
- Balcony
- Air Conditioning Vítejte ve své vysněné ostrovní rezidenci - prostorném, krásně udržovaném dvoupatrovém domě posazeném ve velmi vyhledávané, vyvýšené čtvrti Delai, která nabízí úchvatný VÝHLED jak na oceán, tak na okolní pohoří. Perfektně umístěný pouhých 5 minut od města Labasa, to je ostrovní život s bezkonkurenčním životním stylem a investiční přitažlivostí. NÁZEV: Tato nemovitost se nachází na pozemku s pronájmem domorodé půdy se zbývajícími 54 lety a je ideální pro velké rodiny, uspořádání s duálním bydlením nebo investory, kteří hledají solidní potenciál příjmů z pronájmu v jedné z nejžádanějších lokalit Labasa. Domů Funkce na první pohled: Nahoře: 3 ložnice, včetně 2 hlavních ložnic s vlastní koupelnou Otevřený obývací a jídelní prostor s velkými okny a úžasným výhledem na moře a hory Světlá, moderní kuchyň plná přirozeného světla Soukromý balkon — ideální pro ranní kávu nebo relaxaci při západu slunce Dole: 2 ložnice, včetně 1 hlavní ložnice s vlastní koupelnou Samostatné uspořádání se samostatným vchodem Ideální pro širší rodinu, hosty nebo jako nájemní jednotku Nejlepší lokalita — Pohodlí se snoubí s klidem Navzdory svému klidnému, vyvýšenému prostředí, je tato stavba jen pár minut od všeho, co potřebujete: Město Labasa – 5 minut Místní supermarkety a obchody – BLÍZKO K TOMU VŠEMU: 5 minut od nákupního centra Damodar City a do 10 minut, školy, policejní stanice a nemocnice a zdravotnické služby a letiště Labasa za méně než 20 minut. Proč se Vám tato nemovitost bude líbit: -Nativní pronajatá půda se zbývajícími 54 lety -Ohromující panoramatický výhled téměř z každého pokoje - výhled na oceán a hory -Všestranné dvoupodlažní uspořádání — v jednom bydlete, druhý si pronajměte -Nachází se v bezpečné, klidné a vysoce žádané čtvrti -Pevný, dobře postavený dům - připraveno k nastěhování! -Konstantní chladný vánek díky své vyvýšené poloze -Ideální pro vícegenerační rodiny, důchodce nebo investory Životní styl + investiční potenciál Ať už kupujete bydlení, pronájem nebo obojí – tato nemovitost nabízí neuvěřitelnou flexibilitu a hodnotu. Jeho uspořádání je ideální pro nastavení domova a příjmu, Airbnb nebo dokonce dlouhodobé pronájmy, se silnou poptávkou v této oblasti. Probouzejte se do mlhavých horských rán, prožijte den jen pár minut od centra města a večer si odpočiňte za zvuku oceánu – to vše ze svého vlastního soukromého útočiště. S moderním komfortem, soukromím a nepřekonatelným výhledem je to ostrovní životní styl, na který jste čekali. CENA: 400 000 $ FJD (Udělejte nám nabídku!) Kontaktujte nás ještě dnes na adrese: ... (e-mail) nebo ... naše *NOVÁ* kancelář Labasa je nad Bank of Baroda na Main Street) a domluvte si soukromou prohlídku nebo si vyžádejte více podrobností. Nezapomeňte nás sledovat na sociálních sítích: Facebook, YouTube, LinkedIn (Professionals FIJI Real Estate) a Instagram @fijirealestate, abyste zůstali informováni a získali nejnovější a nejlepší výpisy nemovitostí a novinky z ostrovů FIJI! Nenechte si ujít tuto vzácnou příležitost vlastnit všestranný, malebný investiční dům s desítkami let hodnoty před sebou – váš ideální ostrovní životní styl začíná zde!
Features:
- Balcony
- Air Conditioning Добро пожаловать в резиденцию вашей мечты на острове — просторный, прекрасно ухоженный двухэтажный дом, расположенный в очень популярном возвышенном районе Делаи, откуда открывается захватывающий вид на океан и окружающие горные хребты. Идеально расположенный всего в 5 минутах от города Лабаса, это островная жизнь с непревзойденным образом жизни и инвестиционной привлекательностью. НАЗВАНИЕ: Расположенный на арендованной земле с 54 годами, этот дом идеально подходит для больших семей, семей с двойным проживанием или инвесторов, ищущих солидный потенциал дохода от аренды в одном из самых привлекательных мест Лабасы. Краткий обзор характеристик дома: Наверх: 3 спальни, в том числе 2 главные спальни с ванными комнатами Гостиная и столовая открытой планировки с большими окнами и потрясающим видом на море и горы Светлая, современная кухня с естественным освещением Собственный балкон — идеально подходит для утреннего кофе или отдыха на закате Вниз: 2 спальни, в том числе 1 главная спальня с ванной комнатой Автономная планировка с отдельным входом Идеально подходит для большой семьи, гостей или в качестве арендной единицы Выгодное расположение — Удобство и безмятежность Несмотря на свою тихую, возвышенную обстановку, эта недвижимость находится всего в нескольких минутах от всего, что вам нужно: Город Лабаса — 5 минут Местные супермаркеты и магазины – РЯДОМ СО ВСЕМ: в 5 минутах от торгового центра Damodar City и менее чем в 10 минутах от школ, полицейского участка, больницы и медицинских учреждений, а также до аэропорта Лабаса менее чем за 20 минут. Почему вам понравится эта недвижимость: -Исконные арендованные земли с оставшимся сроком на 54 года -Потрясающие панорамные виды практически из каждой комнаты — вид на океан и горы -Универсальная двухэтажная планировка — живите в одном, арендуйте в другом -Расположен в безопасном, тихом и востребованном районе -Прочный, хорошо сконструированный дом — готов к заселению! -Постоянный прохладный бриз благодаря своему высокому положению -Идеально подходит для семей из нескольких поколений, пенсионеров или инвесторов Стиль жизни + инвестиционный потенциал Независимо от того, покупаете ли вы недвижимость для проживания, сдаете в аренду или и то, и другое — эта недвижимость предлагает невероятную гибкость и ценность. Его планировка идеально подходит для жилья и получения дохода, Airbnb или даже долгосрочной аренды, поскольку в этом районе наблюдается высокий спрос. Проснитесь туманным горным утром, проведите день всего в нескольких минутах от центра города, а вечером расслабьтесь под шум океана — и все это в своем уединенном уединении. Современные удобства, уединение и непревзойденные виды — это тот образ жизни на острове, которого вы так долго ждали. ЦЕНА: $400,000 FJD (Сделайте нам предложение!) Свяжитесь с нами сегодня по телефону: ... (электронная почта) или ... наш *НОВЫЙ* офис в Лабасе находится над Банком Бароды на Мэйн-стрит), чтобы договориться о частном просмотре или запросить более подробную информацию. Обязательно подпишитесь на нас в социальных сетях: Facebook, YouTube, LinkedIn (Professionals FIJI Real Estate) и Instagram @fijirealestate, чтобы быть в курсе и получать самые свежие и лучшие списки недвижимости и новости с островов Фиджи! Не упустите эту редкую возможность стать владельцем универсального, живописного инвестиционного дома с стоимостью на десятилетия вперед — ваш идеальный образ жизни на острове начинается здесь!
Features:
- Balcony
- Air Conditioning