2 602 162 PLN
2 871 054 PLN
2 476 181 PLN
2 476 181 PLN
2 694 042 PLN
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Zobacz więcej Zobacz mniej V samotném centru města Rovinj, pouhých 100 m od pobřežní promenády, se nachází budova, ve které jsou k dispozici dvě byty a sklep s celkovou plochou 140 m².V přízemí obytné budovy se nachází místnost s krbem, rustikálním barem a koupelnou, která může sloužit jako prostor pro setkání s přáteli nebo být přeměněna na komerční prostor. Dále, ve druhém patře, se nachází apartmán, který se skládá z kuchyně s jídelnou, koupelny a prostorné ložnice. Apartmán byl kompletně zrekonstruován a moderně zařízen a úspěšně pronajímán již mnoho let během turistické sezóny. Ve stejném patře se nachází další místnost, kterou lze přeměnit na ložnici nebo obývací pokoj podle přání nového majitele.Ve třetím patře se nachází další apartmán, který se také skládá z menšího obývacího pokoje s jídelním koutem a kuchyní, koupelny a jedné ložnice.Apartmány využívají klimatizační jednotky pro vytápění a chlazení.Oba apartmány dosahují vynikající obsazenosti díky výborné poloze v samotném centru města Rovinj. Přízemí lze s minimálními investicemi přeměnit na další apartmán nebo komerční prostor, jako je obchod se suvenýry, ateliér apod.Velmi zajímavá nemovitost, která se na trhu objevuje jen zřídka, přímo v centru města a doslova pár kroků od moře.Pro více informací a prohlídku nás neváhejte kontaktovat.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.Im Zentrum von Rovinj, nur 100 m von der Rovinj-Promenade entfernt, befindet sich ein Gebäude, in dem zwei Wohnungen und ein Weinkeller zum Verkauf stehen, mit einer Gesamtfläche von 140 m².Im Erdgeschoss des Wohngebäudes befindet sich ein Raum mit Kamin, einer rustikalen Bar und einem Badezimmer, der als Raum zum Entspannen mit Freunden genutzt werden kann oder in einen Gewerberaum umgebaut werden kann. Weiterhin befindet sich im zweiten Stock ein Apartment, das aus einer Küche mit Essbereich, einem Badezimmer und einem geräumigen Schlafzimmer besteht. Das Apartment wurde vollständig renoviert und modern ausgestattet und wird seit vielen Jahren erfolgreich in der touristischen Saison vermietet. Auf derselben Etage befindet sich ein weiterer Raum, der je nach Wunsch des neuen Eigentümers in ein Schlafzimmer oder ein Wohnzimmer umgebaut werden kann.Im dritten Stock befindet sich ein weiteres Apartment, das ebenfalls aus einem kleinen Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer besteht.Die Apartments nutzen Klimaanlagen für Heizung und Kühlung.Beide Apartments erzielen aufgrund ihrer hervorragenden Lage im Zentrum von Rovinj eine außergewöhnliche Auslastung. Das Erdgeschoss kann mit minimalen Investitionen in ein weiteres Apartment oder in einen Gewerberaum, wie ein Souvenirladen, Atelier usw., umgebaut werden.Eine sehr interessante Immobilie, die auf dem Markt nur selten zu finden ist, im Zentrum der Stadt und nur wenige Schritte vom Meer entfernt.Für weitere Informationen und eine Besichtigung können Sie uns gerne kontaktieren.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr En plein centre de la ville de Rovinj, à seulement 100 m du bord de mer, se trouve un bâtiment dans lequel sont à vendre deux appartements et une cave d'une surface totale de 140 m².Au rez-de-chaussée du bâtiment résidentiel, il y a une pièce avec une cheminée, un bar rustique et une salle de bains, qui peut être utilisée comme espace pour se détendre avec des amis ou être transformée en espace commercial. De plus, au deuxième étage, il y a un appartement composé d'une cuisine avec salle à manger, d'une salle de bains et d'une grande chambre. L'appartement a été entièrement rénové et modernisé, et est loué avec succès depuis de nombreuses années pendant la saison touristique. Au même étage, il y a une autre pièce qui peut être convertie en chambre ou en salon, en fonction des souhaits des nouveaux propriétaires.Au troisième étage, se trouve un autre appartement, également composé d'un petit salon avec salle à manger et cuisine, d'une salle de bains et d'une chambre.Les appartements utilisent des unités de climatisation pour le chauffage et la climatisation.Les deux appartements bénéficient d'une excellente occupation grâce à leur emplacement exceptionnel en plein centre de Rovinj. Le rez-de-chaussée peut être facilement transformé en un autre appartement ou en espace commercial, tel qu'une boutique de souvenirs, un atelier, etc.Une propriété très intéressante qui est rarement disponible sur le marché immobilier, en plein centre-ville et à quelques pas de la mer.Pour plus d'informations et pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.U samom centru grada Rovinja svega 100 m od Rovinjske rive nalazi se zgrada u kojoj se prodaju dva stana i konoba ukupne površine 140 m2.U prizemlju stambene zgrade nalazi se prostorija sa ognjištem, rustikalnim šankom i kupaonicom koja može služiti kao prostor za uživanje sa prijateljima ili se može preurediti u poslovni prostor.
Nadalje na drugom katu nalazi se apartman koji se sastoji od kuhinje i blagovaone, kupaonice i jedne prostrane spavaće sobe. Apartman je
u potpunosti renoviran i moderno opremljen te se već dugi niz godina uspješno iznajmljuje tijekom turističke sezone.
Na istom katu nalazi se još jedna prostorija koja se može preurediti u spavaću sobu ili dnevni boravak ovisno o željama novih vlasnika.Na trećem katu se nalazi još jedan apartman koji sa također sastoji od manjeg dnevnog boravka sa blagovaonicom i kuhinjom, kupaonom i jednom spavaćom sobom.Apartmani za grijanje i hlađenje koriste klimatske jedinice.Oba apartmana ostvaruju izuzetnu popunjenost zbog izuzetne lokacije koja je u samom centru grada Rovinja. Prizemlje se može uz minimalna ulaganja preurediti u još jedan apartman ili u poslovni prostor tipa suvenirnica, atelje i sl.Vrlo interesantna nekretnina koja se rijetko nalazi na tržištu nekretnina u samom centru i doslovce na par koraka do mora.Za više informacija i razgledavanje, slobodno nas kontaktirajte.ID KOD AGENCIJE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Rovinj belvárosában, mindössze 100 méterre a rovignói parttól, egy olyan épület található, amelyben két lakás és egy pince eladó, összesen 140 m²-es alapterülettel.A lakóépület földszintjén található egy helyiség kandallóval, rusztikus bárral és fürdőszobával, amely barátokkal való pihenésre használható, vagy átalakítható üzleti térnek. Továbbá a második emeleten található egy apartman, amely konyhából és étkezőből, fürdőszobából és egy tágas hálószobából áll. Az apartman teljesen felújított és modern felszereltséggel rendelkezik, és már évek óta sikeresen kiadó a turizmus szezonban. Ugyanezen a szinten található egy másik helyiség, amely hálószobává vagy nappalivá alakítható, az új tulajdonos igényei szerint.A harmadik emeleten egy másik apartman található, amely egy kisebb nappaliból, étkezőből és konyhából, fürdőszobából és egy hálószobából áll.Az apartmanok fűtésére és hűtésére klímaberendezéseket használnak.Mindkét apartman kivételes kihasználtságot ér el a kiváló elhelyezkedésének köszönhetően Rovinj belvárosában. A földszint minimális befektetéssel másik apartmanná vagy üzlethelyiséggé, például ajándékbolt, műterem stb.-vé alakítható.Nagyon érdekes ingatlan, amely ritkán található meg a piacokon, a város központjában, és mindössze néhány lépésre a tengertől.További információért és megtekintésért bátran vegye fel velünk a kapcsolatot.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.Nel centro di Rovigno, a soli 100 m dal lungomare di Rovigno, si trova un edificio in cui sono in vendita due appartamenti e una cantina, per un totale di 140 m².Al piano terra dell’edificio residenziale, c’è una stanza con camino, un bancone rustico e un bagno che può essere utilizzata come zona per passare del tempo con gli amici o essere trasformata in uno spazio commerciale. Al secondo piano, si trova un appartamento composto da cucina e zona pranzo, bagno e una spaziosa camera da letto. L'appartamento è stato completamente rinnovato e arredato modernamente ed è affittato con successo da molti anni durante la stagione turistica. Nello stesso piano c’è un'altra stanza che può essere trasformata in una camera da letto o in un soggiorno, a seconda delle preferenze del nuovo proprietario.Al terzo piano, si trova un altro appartamento che consiste in un piccolo soggiorno con zona pranzo e cucina, un bagno e una camera da letto.Gli appartamenti utilizzano unità di climatizzazione per il riscaldamento e il raffreddamento.Entrambi gli appartamenti raggiungono un'occupazione eccezionale grazie alla posizione centrale di Rovigno. Il piano terra può essere trasformato con un investimento minimo in un altro appartamento o in uno spazio commerciale, come un negozio di souvenir, uno studio, ecc.Una proprietà molto interessante che si trova raramente sul mercato immobiliare, nel centro della città e a pochi passi dal mare.Per maggiori informazioni e per fissare una visita, non esitate a contattarci.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr In het hart van de stad Rovinj, op slechts 100 m van de Rovinj-promenade, bevindt zich een gebouw waarin twee appartementen en een kelder te koop worden aangeboden, met een totale oppervlakte van 140 m².Op de begane grond van het woongebouw bevindt zich een ruimte met een open haard, een rustieke bar en een badkamer die gebruikt kan worden als een ruimte om met vrienden te genieten of omgebouwd kan worden tot commerciële ruimte. Verder bevindt zich op de tweede verdieping een appartement dat bestaat uit een keuken met eetkamer, een badkamer en een ruime slaapkamer. Het appartement is volledig gerenoveerd en modern uitgerust en wordt al jarenlang succesvol verhuurd tijdens het toeristische seizoen. Op dezelfde verdieping is er een andere ruimte die kan worden omgebouwd tot een slaapkamer of een woonkamer, afhankelijk van de wensen van de nieuwe eigenaar.Op de derde verdieping bevindt zich nog een appartement, dat ook bestaat uit een kleine woonkamer met eetruimte en keuken, een badkamer en een slaapkamer.De appartementen maken gebruik van airconditioning voor verwarming en koeling.Beide appartementen hebben een uitstekende bezettingsgraad vanwege de uitstekende locatie in het centrum van Rovinj. De begane grond kan met minimale investering worden omgebouwd tot een ander appartement of commerciële ruimte, zoals een souvenirwinkel, atelier, enz.Een zeer interessante eigendom die zelden op de vastgoedmarkt beschikbaar is in het centrum, en letterlijk een paar stappen van de zee.Voor meer informatie en een bezichtiging kunt u gerust contact met ons opnemen.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr W samym centrum miasta Rovinj, zaledwie 100 m od nadmorskiej promenady Rovinja, znajduje się budynek, w którym na sprzedaż są dwa apartamenty i piwnica o łącznej powierzchni 140 m².Na parterze budynku mieszkalnego znajduje się pomieszczenie z kominkiem, rustykalnym barem i łazienką, które może służyć jako miejsce do spędzania czasu z przyjaciółmi lub zostać przekształcone w przestrzeń komercyjną. Ponadto na drugim piętrze znajduje się apartament składający się z kuchni z jadalnią, łazienki oraz jednej przestronnej sypialni. Apartament został całkowicie odnowiony i nowocześnie wyposażony, a od wielu lat jest z powodzeniem wynajmowany w sezonie turystycznym. Na tym samym piętrze znajduje się kolejne pomieszczenie, które można przekształcić w sypialnię lub salon, w zależności od życzeń nowych właścicieli.Na trzecim piętrze znajduje się kolejny apartament, który składa się z małego salonu z jadalnią i kuchnią, łazienki oraz jednej sypialni.Apartamenty do ogrzewania i chłodzenia wykorzystują klimatyzację.Oba apartamenty cieszą się wyjątkową frekwencją ze względu na doskonałą lokalizację w samym centrum Rovinja. Parter można przy minimalnym nakładzie inwestycyjnym przekształcić w kolejny apartament lub przestrzeń komercyjną, np. sklep z pamiątkami, atelier itp.Bardzo interesująca nieruchomość, która rzadko pojawia się na rynku nieruchomości, w samym centrum i dosłownie kilka kroków od morza.W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia się na wizytę, prosimy o kontakt.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.In the very center of the city of Rovinj, only 100 m from the Rovinj waterfront, there is a building where two apartments and a cellar are for sale, with a total area of 140 m².On the ground floor of the residential building, there is a room with a fireplace, a rustic bar, and a bathroom that can be used as a space for enjoying time with friends or it can be converted into a commercial space. Furthermore, on the second floor, there is an apartment consisting of a kitchen and dining room, a bathroom, and one spacious bedroom. The apartment is fully renovated and modernly equipped, and has been successfully rented out for many years during the tourist season. On the same floor, there is another room that can be converted into a bedroom or a living room, depending on the new owner's preferences.On the third floor, there is another apartment, which also consists of a small living room with a dining area and kitchen, a bathroom, and one bedroom.The apartments use air conditioning units for heating and cooling.Both apartments achieve exceptional occupancy due to their prime location in the very center of Rovinj. The ground floor can be converted with minimal investment into another apartment or a commercial space, such as a souvenir shop, gallery, etc.A very interesting property that is rarely available on the real estate market in the very center, just a few steps from the sea.For more information and to schedule a viewing, feel free to contact us.ID CODE: 1285Aleksandar Bruić
Mob: +385 98 192 7301
Tel: +385 52 45 22 22
E-mail: sandro@investa.hr
www.investa.hr