POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Podgórzyn
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
3 bd
300 m²
Źródło:
EURL-T80716
/ pl-58562-01
Położony w Przesiece, ten spokojny dom wakacyjny z 6 sypialniami jest idealny dla grupy 12 osób lub rodzin z dziećmi. Posiada saunę, kąpiel bąbelkową i centralne ogrzewanie. W okolicy jest wiele możliwości rozrywki, w tym kolarstwo górskie, nordic walking i trasy wspinaczkowe wśród drzew. Możesz odwiedzić aquapark Therme Cieplickie. Można również odwiedzić stoki w Szklarskiej Porębie i Karpaczu. Warte odwiedzenia są również miasta Drezno, Wrocław i Praga. Można wybrać się na spacer po lesie na 200 m. Supermarket oddalony jest o 1 km, a restauracje o 400 m. W salonie z jadalnią jest centralne ogrzewanie i kominek. Możesz cieszyć się grą w bilard i zabawiać dzieci sprzętem do zabawy. Dla dzieci przygotowano łóżeczko i krzesełko do karmienia. Zapewniony jest również bezpieczny parking. Podczas wieczornego wypoczynku na tarasie nie zapomnij zjeść pysznego grilla. Komunikacja miejska znajduje się w odległości 100 m.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Ubicado en Przesieka, esta bonita casa de vacaciones tiene 6 habitaciones y es perfecta para un grupo de 12 personas o familias con niños. Cuenta con sauna, jacuzzi y calefacción central. Hay muchas posibilidades de entretenimiento en los alrededores, incluyendo ciclismo de montaña, caminatas y rutas de escalada. Puede visitar el Aqua Park Thermy Cieplickie. También puede visitar las laderas en Szklarska Poreba y Karpacz. Las ciudades de Dresde, Wroclaw y Praga también merecen una visita. Puede dar un paseo por el bosque a 200 m. El supermercado está a 1 km y los restaurantes están a 400 m. Hay calefacción central y chimenea en el salón-comedor para mantener el ambiente acogedor. Puede disfrutar de un juego de billar y disfrutar en familia o con amigos. Se proporciona una cuna y trona si es necesario. Aparcamiento disponible. El transporte público está a 100 m.
Situato a Przesieka, questa casa vacanze serena ha 6 camere da letto ed è perfetta per un gruppo di 12 persone o famiglie con bambini da soggiornare. Ha una sauna, una vasca idromassaggio e un riscaldamento centralizzato. Ci sono molte possibilità per l'intrattenimento nei dintorni, tra cui mountain bike, nordic walking e percorsi di arrampicata tra gli alberi. Puoi visitare l'Aqua Park Thermy Cieplickie. Puoi anche visitare le piste a Szklarska Poreba e Karpacz. Vale anche la pena visitare le città di Dresda, Wroclaw e Praga. Puoi fare una passeggiata nella foresta a 200 m. Il supermercato è di 1 km e i ristoranti sono a 400 m. C'è riscaldamento centralizzato e camino nel soggiorno-sala da pranzo per tenerti accogliente. Puoi goderti una partita a biliardo e mantenere i tuoi figli impegnati con le attrezzature da gioco. Un letto per bambini e seggiolone sono forniti per i bambini. È inoltre organizzato un parcheggio sicuro. Quando ti rilassi sulla terrazza durante la serata non dimenticare di goderti un delizioso barbecue. Il trasporto pubblico è a 100 m.
Położony w Przesiece, ten spokojny dom wakacyjny z 6 sypialniami jest idealny dla grupy 12 osób lub rodzin z dziećmi. Posiada saunę, kąpiel bąbelkową i centralne ogrzewanie. W okolicy jest wiele możliwości rozrywki, w tym kolarstwo górskie, nordic walking i trasy wspinaczkowe wśród drzew. Możesz odwiedzić aquapark Therme Cieplickie. Można również odwiedzić stoki w Szklarskiej Porębie i Karpaczu. Warte odwiedzenia są również miasta Drezno, Wrocław i Praga. Można wybrać się na spacer po lesie na 200 m. Supermarket oddalony jest o 1 km, a restauracje o 400 m. W salonie z jadalnią jest centralne ogrzewanie i kominek. Możesz cieszyć się grą w bilard i zabawiać dzieci sprzętem do zabawy. Dla dzieci przygotowano łóżeczko i krzesełko do karmienia. Zapewniony jest również bezpieczny parking. Podczas wieczornego wypoczynku na tarasie nie zapomnij zjeść pysznego grilla. Komunikacja miejska znajduje się w odległości 100 m.
Das geräumige Haus, das sowohl im Sommer als im Winter in einer attraktiver Gegend liegt, bietet jeden Komfort, den man sich wünschen kann. Eine Sauna befindet sich im Haus und der Garten hat einen Jacuzzi. Auch im Garten gibt es mehrere Spielgeräte für Kinder, sowie auch ein Grill. Für Jung und Alt also ein ideales Urlaubsziel und, angesichts der Größe, auch sehr geeignet für zwei Familien. Und dann reden wir nicht einmal über die perfekte Basis für Ausflüge die dieses Haus ist. Situiert im Riesengebirge, im Südwesten von Polen, sind die Möglichkeiten für Unterhaltung endlos. Im Sommer können Sie in der Umgebung Mountainbiken, Nordic Walking, Kletterrouten in den Bäumen und den Aquapark Thermy Cieplickie besuchen. Im Winter finden Sie nicht weit entfernt verschiedene Pisten, wie die von Szklarska Poreba und Karpacz. Und auch wenn es ein Bisschen mehr Zeit nimmt im Auto (oder Bus), lohnt sich ein Besuch an Städte wie Dresden, Breslau und Prag. Kurz gesagt, sowohl ein Haus als eine Umgebung, die alles für einen schönen Urlaub bieten.
Cette maison spacieuse, située dans une regio attractive en été comme en hiver, offre tout le confort que vous pourriez souhaiter. La maison dispose d'un sauna à l'intérieur et le jardin dispose d'un jacuzzi. Également dans le jardin sont plusieurs jeux d'enfants, tout comme un barbecue. Pour petits et grands donc une destination de vacances idéale et, compte tenu de la taille, appropriée pour deux familles. Et alors nous ne mentionnons même pas encore que la maison est un point de départ idéal. Située dans les Monts des Géants, dans le sud-ouest de la Pologne, les possibilités de divertissement sont sans fin. En été, vous pourrez faire du vélo de montagne, la marche nordique, des parcours d'escalade dans les arbres et vous pouvez aller au parc aquatique Thermy Cieplickie. En hiver vous trouverez à une courte distance des pentes différentes, telles que celles de Szklarska Poreba et Karpacz. Et bien que cela prenne un peu plus de temps en voiture (ou en bus), des villes comme Dresde, Wroclaw et Prague valent le détour. En bref, à la fois une maison et un environnement qui offrent tout pour des vacances merveilleuses.
Deze ruime woning ligt in Przesieka. Er is slaapplaats voor 12 personen verdeeld over de 6 slaapkamers van het huis. Je hebt een ontspannende sauna en een bubbelbad in de tuin tot je beschikking. Gelegen in het Reuzengebergte in zuidwest Polen zijn de mogelijkheden voor vermaak eindeloos. 's Zomers kun je in de omgeving mountainbiken, nordic walken, klimparcoursen in de bomen afleggen en naar het aquapark Thermy Cieplickie. 's Winters liggen op korte afstand verschillende skipistes, zoals die van Szklarska Poreba en Karpacz. En hoewel je er iets langer voor in de auto (of bus) moet zitten, zijn steden als Dresden, Wroclaw en Praag natuurlijk ook meer dan de moeite waard. De comfortabele woning ligt dus zowel in de zomer als in de winter in een aantrekkelijk gebied. Het vakantiehuis is van alle gemakken voorzien. In de omheinde tuin met terras en barbecue zijn verschillende speeltoestellen voor kinderen geplaatst. In het huis vind je ook een biljart en verscheidene fitnesstoestellen.
Located in Przesieka, this serene holiday home has 6 bedrooms and is perfect for a group of 12 people or families with children to stay. It has a sauna, bubble bath, and central heating. There are many possibilities for entertainment in the surroundings including mountain biking, Nordic walking, and climbing routes in the trees. You can visit the aqua park Thermy Cieplickie. You can also visit the slopes at Szklarska Poreba and Karpacz. The cities of Dresden, Wroclaw, and Prague are also worth a visit. You can take a walk in the forest at 200 m. The supermarket is 1 km and restaurants are at 400 m. There is central heating and fireplace in the living-dining room to keep you cozy. You can enjoy a game of billiards and keep your kids engaged with the play equipment. A children's bed and high chair are provided for the kids. Safe parking is also arranged. When you relax on the terrace during the evening do not forget to enjoy a delicious barbecue. Public transport is at 100 m.
Źródło:
EURL-T80716
Kraj:
PL
Miasto:
Przesieka
Kod pocztowy:
58-562
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
300 m²
Sypialnie:
3
Maksymalna liczba gości:
12
Parkingi:
1
Garaże:
1
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak
Suszarka do ubrań:
Tak