7 129 901 PLN
6 r
136 m²
Features:
- Garden
- Terrace Zobacz więcej Zobacz mniej Diese Villa mit etwa 150 m² Wohnfläche dominiert ihre Umgebung und bietet atemberaubende Meeresblicke; sie fasziniert sofort mit ihrem Potenzial und ihrer privilegierten Lage. Auf einem großzügigen Grundstück von 2.200 m² gelegen, bietet es Privatsphäre und eine Wohnumgebung, die sich auf den Horizont konzentriert. Bei der Ankunft zeigt die Villa wunderschöne Räume und einen idealen Grundriss, um Familie und Gäste willkommen zu heißen. Das Erdgeschoss ist um ein helles Wohnzimmer organisiert, das nach außen öffnet und Sie einlädt, den Meerblick voll auszukosten. Die separate Küche mit Vorratskammer bietet einen funktionalen Raum. Zwei Schlafzimmer, ein Duschraum und eine Toilette vervollständigen diese Ebene. Auf der Gartenebene führt ein Flur zu zwei zusätzlichen Schlafzimmern und zwei Duschräumen, von denen eines eine Toilette besitzt, was das perfekte Layout bietet, um Gäste in völliger Unabhängigkeit zu empfangen. Im Obergeschoss bietet ein Schlafzimmer mit Bad und Toilette eine intimere Atmosphäre, ideal als Hauptschlafzimmer oder privilegiertes Gästezimmer. Draußen fügt sich das Schwimmbecken harmonisch in den großen Garten ein, was eine prächtige Landschaftsgestaltung ermöglicht, die das Panorama bereichert. Die Villa ist sehr gut instand gehalten und in perfektem Zustand, hat aber dennoch das Potenzial, in eine außergewöhnliche Residenz umgewandelt zu werden, die Ihren Stil widerspiegelt. Eine seltene Immobilie hinsichtlich Ausblick, Gelände und Weite, die eine einzigartige Gelegenheit bietet, einen eleganten und persönlichen Wohnraum mit Blick auf das Meer zu schaffen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr zu erfahren.
Features:
- Garden
- Terrace Κυριαρχώντας στο περιβάλλον της και απολαμβάνοντας εκπληκτική θέα στη θάλασσα, αυτή η βίλα με περίπου 150 m2 ζωτικού χώρου σαγηνεύει αμέσως με τις δυνατότητες και την προνομιακή της τοποθεσία. Βρίσκεται σε ένα γενναιόδωρο οικόπεδο 2.200 m2 και προσφέρει ιδιωτικότητα και ένα περιβάλλον διαβίωσης εστιασμένο στον ορίζοντα. Κατά την άφιξη, η βίλα αποκαλύπτει όμορφους όγκους και ιδανική διαρρύθμιση για να καλωσορίσει την οικογένεια και τους επισκέπτες. Το ισόγειο οργανώνεται γύρω από ένα φωτεινό σαλόνι που ανοίγει προς τα έξω, προσκαλώντας σας να επωφεληθείτε πλήρως από τη θέα στη θάλασσα. Η ξεχωριστή κουζίνα, με ντουλάπι, προσφέρει έναν λειτουργικό χώρο. Δύο υπνοδωμάτια, ένα ντους και μια τουαλέτα ολοκληρώνουν αυτό το επίπεδο. Στο επίπεδο του κήπου, ένας διάδρομος οδηγεί σε δύο επιπλέον υπνοδωμάτια και δύο ντους, το ένα από τα οποία διαθέτει τουαλέτα, παρέχοντας την τέλεια διάταξη για τη διασκέδαση των επισκεπτών με πλήρη ανεξαρτησία. Στον επάνω όροφο, ένα υπνοδωμάτιο με μπάνιο και τουαλέτα προσφέρει μια πιο οικεία ατμόσφαιρα, ιδανική ως κύριο υπνοδωμάτιο ή προνομιακό δωμάτιο επισκεπτών. Εξωτερικά, η πισίνα δένει αρμονικά με τον μεγάλο κήπο, επιτρέποντας τον υπέροχο εξωραϊσμό για να ενισχύσει το πανόραμα. Η βίλα είναι πολύ καλά συντηρημένη και σε άριστη κατάσταση, αλλά εξακολουθεί να έχει τη δυνατότητα να μετατραπεί σε μια εξαιρετική κατοικία που αντανακλά το στυλ σας. Ένα σπάνιο ακίνητο όσον αφορά τη θέα, τον κήπο και την ευρυχωρία του, προσφέροντας μια μοναδική ευκαιρία να δημιουργήσετε έναν κομψό και εξατομικευμένο χώρο διαβίωσης με θέα στη θάλασσα. Επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για να μάθετε περισσότερα.
Features:
- Garden
- Terrace Dominant son environnement et offrant une vue mermernière à couper le souffle, cette villa d’environ 150 m2 captive immédiatement par son potentiel et sa position privilégiée. Située sur un terrain généreux de 2 200 m2, elle offre intimité et un environnement de vie tourné vers l’horizon. À l’arrivée, la villa révèle de magnifiques volumes et une disposition idéale pour accueillir famille et invités. Le rez-de-chaussée est organisé autour d’un salon lumineux qui s’ouvre sur l’extérieur, vous invitant à profiter pleinement de la vue sur la mer. La cuisine séparée, avec garde-manger, offre un espace fonctionnel. Deux chambres, une douche et des toilettes complètent ce niveau. Au niveau du jardin, un couloir mène à deux chambres supplémentaires et deux salles de toilettes, offrant une disposition idéale pour recevoir les invités en totale indépendance. À l’étage, une chambre avec salle de bain et toilettes offre une atmosphère plus intime, idéale comme chambre parentale ou chambre d’amis privilégiée. À l’extérieur, la piscine se fond harmonieusement dans le grand jardin, offrant un aménagement paysager magnifique pour sublimer le panorama. La villa est très bien entretenue et en parfait état, mais elle a tout de même le potentiel d’être transformée en une résidence exceptionnelle qui reflète votre style. Une propriété rare en termes de vue, de jardins et d’ampleur, offrant une opportunité unique de créer un espace de vie élégant et personnalisé face à la mer. Contactez-nous dès aujourd’hui pour en savoir plus.
Features:
- Garden
- Terrace Deze villa met ongeveer 150 m² woonruimte domineert haar omgeving en geniet van adembenemend zeezicht, en fascineert direct met haar potentieel en bevoorrechte ligging. Gelegen op een royaal perceel van 2.200 m², biedt het privacy en een leefomgeving gericht op de horizon. Bij aankomst toont de villa prachtige ruimtes en een ideale indeling om familie en gasten te ontvangen. De begane grond is ingericht rond een lichte woonkamer die naar buiten uitkomt, waardoor je optimaal kunt profiteren van het zeezicht. De aparte keuken, compleet met een voorraadkast, biedt een functionele ruimte. Twee slaapkamers, een doucheruimte en een toilet maken deze verdieping compleet. Op het tuinniveau leidt een gang naar twee extra slaapkamers en twee doucheruimtes, waarvan één een toilet heeft, wat de perfecte indeling biedt om gasten volledig onafhankelijk te ontvangen. Boven biedt een slaapkamer met badkamer en toilet een meer intieme sfeer, ideaal als master bedroom of bevoorrechte logeerkamer. Buiten gaat het zwembad harmonieus op in de grote tuin, waardoor prachtige landschapsarchitectuur het panorama verrijkt. De villa is zeer goed onderhouden en in perfecte staat, maar heeft nog steeds het potentieel om te worden omgetoverd tot een uitzonderlijke woning die uw stijl weerspiegelt. Een zeldzaam pand qua uitzicht, terrein en ruimtelijkheid, en biedt een unieke kans om een elegante en persoonlijke leefruimte te creëren met uitzicht op zee. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie.
Features:
- Garden
- Terrace Denna villa med cirka 150 m² bostadsyta dominerar sin omgivning och njuter av hisnande havsutsikt, och fängslar omedelbart med sin potential och privilegierade läge. Beläget på en generös tomt på 2 200 m² erbjuder det avskildhet och en bostadsmiljö med fokus på horisonten. Vid ankomsten visar villan vackra volymer och en idealisk planlösning för att välkomna familj och gäster. Bottenvåningen är organiserad runt ett ljust vardagsrum som vetter ut mot utsidan och bjuder in dig att utnyttja havsutsikten fullt ut. Det separata köket, komplett med skafferi, erbjuder ett funktionellt utrymme. Två sovrum, ett duschrum och en toalett kompletterar denna våning. På trädgårdsnivån leder en hall till två extra sovrum och två duschrum, varav ett har toalett, vilket ger den perfekta planlösningen för att underhålla gäster i fullständig självständighet. På övervåningen finns ett sovrum med badrum och toalett som erbjuder en mer intim atmosfär, idealisk som master bedroom eller privilegierat gästrum. Utomhus smälter poolen harmoniskt in i den stora trädgården, vilket möjliggör magnifik trädgårdsarkitektur som förhöjer panoramat. Villan är mycket väl underhållen och i perfekt skick, men har ändå potential att förvandlas till en exceptionell bostad som speglar din stil. En sällsynt fastighet vad gäller utsikt, omgivningar och rymlighet, och erbjuder en unik möjlighet att skapa ett elegant och personligt boende med utsikt mot havet. Kontakta oss idag för att få veta mer.
Features:
- Garden
- Terrace Dominating its surroundings and enjoying breathtaking sea views, this villa with approximately 150 m2 of living space immediately captivates with its potential and privileged location. Set on a generous plot of 2,200 m2, it offers privacy and a living environment focused on the horizon. Upon arrival, the villa reveals beautiful volumes and an ideal layout for welcoming family and guests. The ground floor is organised around a bright living room that opens onto the outside, inviting you to take full advantage of the sea view. The separate kitchen, complete with a pantry, offers a functional space. Two bedrooms, a shower room and a toilet complete this level. On the garden level, a hallway leads to two additional bedrooms and two shower rooms, one of which has a toilet, providing the perfect layout for entertaining guests in complete independence. Upstairs, a bedroom with bathroom and toilet offers a more intimate atmosphere, ideal as a master bedroom or privileged guest room. Outside, the swimming pool blends harmoniously into the large garden, allowing for magnificent landscaping to enhance the panorama. The villa is very well maintained and in perfect condition, but still has the potential to be transformed into an exceptional residence that reflects your style. A rare property in terms of its views, grounds and spaciousness, offering a unique opportunity to create an elegant and personalised living space facing the sea.Contact us today to find out more.
Features:
- Garden
- Terrace Dominując nad otoczeniem i podziwiając zapierające dech w piersiach widoki na morze, ta willa o powierzchni mieszkalnej o powierzchni mieszkalnej od razu urzeka swoim potencjałem i uprzywilejowaną lokalizacją. Położony na przestronnej działce o powierzchni 2 200 m2, oferuje prywatność i środowisko mieszkalne skupione na horyzoncie. Po przybyciu willa ukazuje piękne wolumeny i idealny układ do przyjęcia rodzin i gości. Parter jest zorganizowany wokół jasnego salonu otwierającego się na zewnątrz, zapraszając do pełnego wykorzystania widoku na morze. Oddzielna kuchnia, wyposażona w spiżarnię, oferuje funkcjonalną przestrzeń. Dwa poziomy dopełniają dwie sypialnie, prysznic i toaleta. Na poziomie ogrodu korytarz prowadzi do dwóch dodatkowych sypialni i dwóch łazienek, z których jedna ma toaletę, co zapewnia idealny układ do samodzielnego przyjmowania gości. Na górze znajduje się sypialnia z łazienką i toaletą, która oferuje bardziej kameralną atmosferę, idealną jako sypialnia główna lub pokój gościnny z uprzywilejami. Na zewnątrz basen harmonijnie wtapia się w duży ogród, pozwalając na wspaniałą aranżację krajobrazu, która wzbogaca panoramatę. Willa jest bardzo dobrze utrzymana i w doskonałym stanie, ale wciąż ma potencjał, by stać się wyjątkową rezydencją odzwierciedlającą Twój styl. Rzadka nieruchomość pod względem widoków, terenów i przestronności, oferująca wyjątkową możliwość stworzenia eleganckiej i spersonalizowanej przestrzeni mieszkalnej z widokiem na morze. Skontaktuj się z nami już dziś, aby dowiedzieć się więcej.
Features:
- Garden
- Terrace